Actor, Voiceover Artist

Native Japanese Speaker

Native English Speaker (Estuary English)


Matthew has trained at multiple acting and presenting courses in Vancouver, Canada and London, UK where he was born and raised. He has been cast in media content for a variety of products and sectors, from language apps to high-end clothing promotional content. Presenting is also a part of his repertoire, having been cast in internal videos for Accenture, as well as working as a paddock and garage host in Formula 1 for Williams Racing in Japan. Matthew also receives regular work as a voiceover artist using his skills as a native Japanese speaker as well as in English. He has a home studio available for home recordings (Mic: Neumann 103). He also produced two pilot episodes for an interview show exploring cultural identity and does ongoing translation work in Japanese.


Ethnicity

 

Half Japanese, half English

Location

 

North London, UK

Height

178 cm / 5 ft 10 in

Weight

68 kg / 149 lbs

Skin Colour

White

Eye Colour

Light Brown

Hair Colour

Dark Brown

Hair Length

Short to Medium


Latest Work

Own Youtube Channel, “Yuttehoshikatta” - Japanese Actor, September 2022

2002 Studios Media Limited: Japanese Voiceover for Quantum Entanglement Product (July 2022)

Activest Ltd.: Presenter for Financial Educational Content (July 2022)

Kansai Clean Service: Japanese to English Translation, English Voiceover, 2 million+ views (Jan 2022)

Majormedia: Formula 1 Youtube Voiceover, 135k+ views (May 2022)

Memrise Language Platform : Q&A Ad Content (October 2021)


Credits & Experience

All credits spoken in English unless stated otherwise

2024:

  • 2002 Studios Media Ltd: Japanese Voiceover, Internet Security Video

  • 2002 Studios Media Ltd: Japanese Voiceover, Ebay

  • Williams Grand Prix Engineering Limited: Paddock and garage guide in Japanese, Suzuka, Japanese F1 Grand Prix 2024

  • Kansai Clean Service: Translation, 6 episodes (ongoing)

2023:

  • VMV Media: Presenter for GRAMS(28) Product Promotional Content

  • VMV Media: Actor for LTTS Corporate Video

  • 2002 Studios Media Ltd: Japanese Voiceover, Lenovo

  • 2002 Studios Media Ltd: Japanese Voiceover, Preventing Substance Use

  • Kansai Clean Service: Translation, 12 episodes (ongoing)

  • Accenture: Presenter and Interviewer for Video Podcast

  • 2002 Studios Media Ltd: Japanese Voiceover for Emergency Breathing Apparatus Instructional Video

  • 2002 Studios Media Ltd: Japanese Voiceover for ServiceNow

2022:

  • Own Youtube Channel, Yuttehoshikatta: Japanese Actor

  • Theory Films: Japanese Hacker for B2B E-learning video

  • 2002 Studios Media Ltd: Japanese Voiceover on Quantum Entanglement Product, German original

  • 2002 Studios Media Ltd: Japanese Voiceover on Quantum Entanglement Product

  • Majormedia: Tech Youtube Channel Voiceover, 1 video

  • 2002 Studios Media Ltd: Japanese Voiceover for UPS

  • Memrise Language Platform: Native Japanese Voiceover

  • Waggel Pet Insurance : Social Media Ad

  • Memrise Language Platform : Native Japanese Voiceover & Actor for Mental Health Project

  • Activest Ltd: Presenter for Financial Educational Content, 22 videos

  • Majormedia: Formula 1 Youtube Channel Voiceover, 28 videos

  • Radio Imagination, Kelsey Yuhara : Kimizuka & Listener 8 (Voiceover)

  • Memrise Language Platform : Native Japanese Voiceover & Actor for Educational Content

  • Kansai Clean Service: Translation & English Voiceover, 9 episodes (ongoing)

2021:

  • Japan Fooding, Takashi Fujita: Presenter

  • Brunel University TikTok, InterActive Pro: Presenter of Engineering Course Content

  • Facial Tracking Project, Flawlessai : Native Japanese Speaker

  • Memrise Language Platform : Q&A Ad Content

  • Ekital Comms : Native Japanese Voiceover

  • Memrise Language Platform : Native Japanese Speaker For Ad

  • 2002 Studios Media Limited : Japanese Voiceover for Cisco

  • Abeno Okonomi-yaki Restaurant: Interviewer of half Japanese guests

  • Eevee Cleaning Services : Presenter

  • Manual Men's Healthcare : Satisfied Customer

  • Memrise Language Platform : Japanese Language GIF Videos

  • 33Fuel Natural Sports Nutrition : Presenter

  • Memrise Language Platform : Native Japanese Speaker

2020:

  • Memrise Language Platform : Native Japanese Speaker


Training

2021:

  • Aspire TV Presenter Training, 3 Mills Studios, London, UK : TV Presenter Masterclass

  • Middleweek Newton Talent Management, London, UK : Middleweek Newton Acting Academy

2019:

  • Actors Studio, Pinewood Studios, Slough, UK : Masterclass in Screen Acting

  • City Academy, London, UK : Screen Acting Level 2

  • City Academy, London, UK : Improvers Acting Class

2018:

  • VanArts, Vancouver, BC, Canada : Acting for Film & TV - Level 1

  • VanArts, Vancouver, BC, Canada : Intro to Acting


Voicereel


Acting Showreel


Presenting Showreel


Other media work

Translation

I do translations, adding English subtitles to Japanese videos and have my own Youtube channel on behalf of a cleaning company based in Osaka, Japan whose channel has 80k+ subscribers. The English language channel launched in April 2021 and is growing but still in its early stages.

Interviewer

In August 2021 I produced two pilot episodes of an interview series exploring the cultural identity of half Japanese people who grew up in the UK. See below for one episode.


Slightly interesting points

Full-time work

I am a Manager at my family business, a Japanese restaurant “Abeno” listed at No.16 on the best Japanese restaurants in London on TripAdvisor as of November 2021.

Hobbies

I love to cycle, keep fit and love to be outdoors. I combined the two the best I could in 2015 when I cycled across Canada.

Education

I graduated from University College London in 2013 with a 2:1 in Environmental Engineering. Unfortunately, I haven’t engineered the environment since. My love for nature remains.


Contact

Please email, Whatsapp, LINE or message me on here.

Email: matthewnakatanibrown@gmail.com

Mobile (UK): +44 7771631193